Sono uscita con dei vagabondi, ma almeno erano belli.
I've gone out with some bums, but they were beautiful.
Ma non erano belli come questo.
It wasn't as magnificent as this one.
I capelli della ragazza erano belli come i tuoi!
The chick's hair was gorgeous just like yours!
Però quando stava per rifarli si è accorto che proprio per questo erano belli e che erano stati uno sbaglio geniale.
But... just when he was about to start over... he realized that's what made them beautiful. They were a brilliant mistake.
Jane disse... quanto erano belli i miei occhi.
Jane said... How beautiful my eyes were.
Erano belli, erano forti, erano allegri, con le tute blu, i cartelli, gli striscioni.
They were handsome, strong, happy, in blue overalls, with signs, with banners.
I tuoi occhi, quando eri vestita da dinosauro, erano belli come lo sono sempre.
Your eyes, whether its the past, Or now, they're still good looking.
15 Ed oh, quanto erano belli, sui monti, i loro piedi!
15 And O how beautiful upon the mountains were their feet!
Perche' qualcuno che me ne ha venduti diceva che erano belli e invece facevano schifo.
Cos someone sold me some before, said they were good and they turned out to be rubbish.
La casa e la posizione erano belli.
The house is beautiful and comfortable.
I set di porcellana erano belli, ma erano piuttosto pesante.
The porcelain sets were beautiful, but they were quite heavy.
Invece i tipi con cui ci siamo scontrati, erano belli grossi, e sono venuti loro da noi.
But the dudes we ran into, they were big dudes, and they came at us.
Gli altri due erano solo dei ragazzini, ma erano belli robusti per la loro eta'.
Other two were just kids, but big for their age, you know?
"I fiori sul gelso erano belli quasi quanto Camille."
The blossoms on the mulberry tree were almost as beautiful as Camille."
I capelli erano belli alti, pero'.
The hair was a good height, though.
Se tutti i ragazzi erano belli come lui stasera, ero sicura di riuscire con il mio piano di riportare in gioco la seduzione.
If all the guys looked as good as he did tonight, I was sure to succeed with my plan to bring sexy back.
Mi sono sentita spaventata, e in colpa. E i suoi occhi erano belli e molto, molto azzurri, ma... no.
I felt scared and guilty, and his eyes were really, really blue and pretty, but...no.
I miei cartoni non erano belli, sono solo stati i primi!
Ha-ha! My cartoons weren't good, they were just first!
Com'erano belli i capelli di Lady Rose ieri, vero?
Wasn't Lady Rose's hair lovely yesterday?
Soltanto pochi vasi di marmellata di mele o di marmellata di prugne, poche torte mezze secche, e qualche avanzo di pasticcio, ma anche questi erano belli che ammuffiti.
Just a few pots of apple jelly or plum jelly, a few dried up cakes, and some leftover pie, but even that was already moldy.
Il razzi-giocattolo che papa' e Crosby lanciavano... erano belli.
The toy rockets that Dad and Crosby used to set off?
I balli non erano belli neanche al liceo.
Proms weren't even cool in high school.
I colori erano belli e ha rinfrescato un po' il locale.
But the colors and that were good, and he sort of kept the room quite cool.
Beh, anche i primi anni erano belli.
Well, the younger years were good, too.
Guardavo le loro mani e i loro volti e pensavo a quanto erano belli.
I remember looking at their hands and faces and thinking how handsome they were.
E quei dipinti... non ti ho mai detto quanto erano belli.
(CHUCKLES) And those paintings... - I never told you how beautiful they were.
Beh... erano belli pieni quei due burrito!
Well, quite a lot of chimmies in those changas.
Sono rimasto così sorpreso da quanto erano belli di persona!
Thank you for your so surprised at how nice these were in person!
Per essere onesti, non credo che questi canti erano belli come quelli indù, ma sono stati preferiti da altri.
To be honest, I do not think these chants were as beautiful as the Hindu ones, but they were preferred by others.
Il padrone di casa ci ha mostrato gli altri appartamenti, erano belli e puliti.
Domestic master showed us the other apartments, they were nice and clean.
Tutti i miei amici erano belli, intelligente e tuttavia erano tutti single.
All my friends were beautiful, smart and yet they were all single.
Com'erano belli i tempi in cui potevamo semplicemente godere del cibo che avevamo nel piatto, qualsiasi esso fosse.
How blessed were the days when we could just enjoy food that was on our plate, whatever it was.
I suoi rami erano belli e i suoi frutti abbondanti e vi era in esso da mangiare per tutti. Le bestie della terra si riparavano alla sua ombra e gli uccelli del cielo facevano il nido fra i suoi rami; di lui si nutriva ogni vivente
The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.
1.4254729747772s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I heard they got burned down. 